In need of some polish

The razzle dazzle of life

Skånska ortöj november 11, 2008

Filed under: Uncategorized — Jennifer @ 7:21 e m

Som en följd av föregående inlägg ”Veckans ord” så kommer nu en annan produkt, Wikequote, hittade skånska ordspråk och blev helt fascinerad, inte visste jag att vi använde oss av danska ö:n!;) ni hittar alla ordspråk här men tänkte ge er en smakbit

  • De vøre ajn grannår tøs åm hoded va au na. = på rikssvenska: Det skulle varit en vacker flicka om man tog av henne huvudet.

Min favorit är ändå följande, inte visste jag att vi skåningar hade detta som motto!hah!:

  • Go mad, møed mad, mad i rättan ti — osse madaro.
  • på riksvenska: God mat, mycket mat, mat i rätt tid — och så matro. (Matro = ro under måltiden + vilostund efter maten)
    • anmärkning: Räknas som skåningars motto
Annonser
 

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s